1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ژیانی من.وەک.ئە.زوکینی.2016. چێژ لە فیلمەکە وەربگرە. بەخۆشی!

2
00:03:17,822 --> 00:03:19,865
درۆزن!

3
00:03:24,662 --> 00:03:26,538
هەموویان درۆزنن!

4
00:03:37,675 --> 00:03:39,801
درۆزن!

5
00:04:27,809 --> 00:04:29,434
چی ڕوودەدات؟

6
00:04:32,063 --> 00:04:33,063
کولەکە!

7
00:04:34,440 --> 00:04:37,442
کولەکە، وەڵام بدەرەوە کاتێک دایکم تەلەفۆنت بۆ دەکات!

8
00:04:40,822 --> 00:04:41,780
بەڵێ دایە.

9
00:04:41,906 --> 00:04:44,533
وە کێ دوای تۆ پاک دەکاتەوە؟
دایک!

10
00:04:44,659 --> 00:04:45,784
کولەکە!

11
00:04:46,286 --> 00:04:47,786
بە ئەنقەست نەمکردووە!

12
00:04:48,037 --> 00:04:49,288
داوای لێبووردن دەکەم!

13
00:04:49,414 --> 00:04:51,164
من چیت لێ بکەم؟

14
00:04:51,541 --> 00:04:53,375
تۆ دەچیت بەدەستی بهێنیت
شەقەکەی ژیانت!

15
00:04:53,501 --> 00:04:55,919
- نا، تکایە دایە، نەخێر!
-هەستی پێدەکەیت!

16
00:04:56,629 --> 00:04:58,171
نەخێر!

17
00:06:11,913 --> 00:06:18,043
ژیانی من وەک ZUCCHINI

18
00:06:30,139 --> 00:06:32,307
کوڕم تەمەنت چەندە؟

19
00:06:35,061 --> 00:06:36,436
نۆ.

20
00:06:37,939 --> 00:06:40,440
ئایا دایکت لەگەڵت خۆش بوو؟

21
00:06:46,197 --> 00:06:48,615
ئەو... زۆر بیرەی خواردەوە.

22
00:06:48,783 --> 00:06:50,659
بەڵام پەتاتەی کوڵاوی باشی دروست کرد

23
00:06:50,910 --> 00:06:52,911
و هەندێک جار پێکەوە کاتێکی خۆشمان بەسەر دەبرد.

24
00:06:53,037 --> 00:06:54,162
بەڵێ...

25
00:06:54,664 --> 00:06:56,039
وە کاتەکانی تریش نا.

26
00:06:57,291 --> 00:06:59,543
باشە... باوکت لە کوێیە؟

27
00:07:00,795 --> 00:07:02,295
لێرەدا...

28
00:07:05,925 --> 00:07:08,426
وە جوجکەی باوکم هەیە.

29
00:07:09,053 --> 00:07:13,181
دایکم هەمیشە دەیگوت حەزم لێیە
جوجکە زۆر زۆر.

30
00:07:15,560 --> 00:07:16,685
باشە...

31
00:07:16,769 --> 00:07:19,062
گوێ بگرە من دەتبەم بۆ شوێنێک

32
00:07:19,063 --> 00:07:20,939
لەگەڵ منداڵانی تری وەک تۆ.

33
00:07:20,982 --> 00:07:23,525
کە باوک و دایکی نییە.

34
00:07:24,569 --> 00:07:26,695
بەڵام من دایکم هەیە!

35
00:07:27,071 --> 00:07:29,156
دایکت نەماوە، ئیکارێ.

36
00:07:29,532 --> 00:07:31,533
ناوم کولەکە!

37
00:07:32,160 --> 00:07:33,493
کولەکە...

38
00:07:34,412 --> 00:07:36,538
ئایا دایکت بەو شێوەیە ناوی لێنابوویت؟

39
00:07:40,918 --> 00:07:43,044
من ڕیمۆندم.

40
00:07:43,921 --> 00:07:46,298
ئایا دایکت بەو شێوەیە ناوی لێنابوویت؟

41
00:07:59,061 --> 00:08:01,813
ئایا باڵندەی باڵندەی تۆ بفڕێنین؟

42
00:09:06,545 --> 00:09:07,796
وەرە کوڕم!

43
00:09:13,552 --> 00:09:14,803
سڵاو کاکە.

44
00:09:15,930 --> 00:09:17,681
سڵاو خانم.

45
00:09:18,057 --> 00:09:20,392
ئەمە ئیکارێیە.

46
00:09:21,310 --> 00:09:24,437
بەڵام پێم وایە
پێی باشترە ناوی کولەکە بێت.

47
00:09:24,814 --> 00:09:26,314
کولەکە؟

48
00:09:26,899 --> 00:09:28,942
ئەمەیە کە دایکی ناوی لێنابوو

49
00:09:29,068 --> 00:09:30,944
و پێم وایە بۆ ئەو گرنگە.

50
00:09:31,195 --> 00:09:34,656
ئەوە ڕاست نییە کوڕم؟
وەرە...

51
00:09:40,538 --> 00:09:42,122
بەخێربێن بۆ فۆنتەینز...

52
00:09:43,165 --> 00:09:44,791
...زوکینی

53
00:09:45,042 --> 00:09:47,419
خەمت نەبێت لێرە باش دەبیت.

54
00:09:51,549 --> 00:09:53,049
من دێم و سەردانت دەکەم.

55
00:09:58,055 --> 00:10:00,682
- ماڵئاوا خانم.
- ماڵئاوا کاکە.

56
00:10:19,785 --> 00:10:21,161
لەگەڵ ئێمە دێیت؟

57
00:10:21,662 --> 00:10:23,621
ڕۆزی ژوورەکەت پیشان دەدات.

58
00:10:29,795 --> 00:10:33,173
لێرەدا کشۆیەکی گەورە بۆ هەموو شتەکانت.

59
00:10:33,424 --> 00:10:34,549
سەیرکردن!

60
00:10:35,176 --> 00:10:38,303
ڕێگەت پێدەدەم بیکەیت،
و ئەمە جێگەی نوستنەکەتە.

61
00:10:40,514 --> 00:10:41,806
ئایا هەموو شتێک باشە؟

62
00:10:46,312 --> 00:10:49,064
باشە شتەکانت لە شوێنێک دابنێ
و لە هۆڵەکەدا چاوەڕێ دەبم.

63
00:11:26,560 --> 00:11:27,811
بەیانیتان باش خانم!

64
00:11:28,312 --> 00:11:32,440
منداڵان، ئەمەیە
هاوڕێ نوێیەکەت، ئیکارێ.

65
00:11:33,901 --> 00:11:36,820
- کولەکە.
-بەڵێ ئەه، ببورە...

66
00:11:37,154 --> 00:11:40,031
هاوڕێ نوێیەکەت، کولەکە.

67
00:11:41,033 --> 00:11:44,411
- دەڵێم پەتاتە، بەو سەرە.
- سیمۆن، ئەوە بەسە!

68
00:11:45,663 --> 00:11:47,914
هێمن! بێدەنگ، منداڵان!

69
00:11:48,749 --> 00:11:51,543
باشە، ئەه... من وازم!

70
00:11:53,421 --> 00:11:56,047
- دواتر دەتبینمەوە کاک پاوڵ.
- دواتر دەتبینمەوە.

71
00:11:57,925 --> 00:11:59,175
دانیشە کوڕم.

72
00:12:01,679 --> 00:12:03,054
با بەردەوام بین!

73
00:12:04,682 --> 00:12:07,267
کەواتە، وەک پێم دەگوت،
مانگاکە ڕومێنێکە.

74
00:12:07,560 --> 00:12:09,811
کە واتە ڕومینات دەکات.

75
00:12:09,937 --> 00:12:13,064
یەکەم جار چیمەنەکە دەخوات

76
00:12:13,190 --> 00:12:17,277
بەبێ جوینی، بۆیە
لە گەدەیدا دەگەڕێتەوە

77
00:12:17,570 --> 00:12:19,571
و پاشان بە هێمنی دەیجوێت.

78
00:12:20,197 --> 00:12:22,907
کەواتە منداڵان، ئێمە بە تەواوی نازانین
بۆچی ئاژەڵەکە پەرەی بەم...

79
00:12:23,659 --> 00:12:26,035
بەخێربێن بۆ زیندان پەتاتە!

80
00:12:26,036 --> 00:12:28,872
ئوووووه، شتەکان بەدەست دەهێنن
زۆر گەرمە بۆ پەتاتە!

81
00:12:46,682 --> 00:12:50,185
بەڕاستی لەوێدا ژوورێکی گەورەیە
دوای ئەو هەموو هەڵکەندنە.

82
00:12:51,437 --> 00:12:52,687
وازی لێ بێنە سیمۆن!

83
00:12:55,649 --> 00:12:57,442
بڕۆ بۆ سەرەوە!

84
00:12:59,570 --> 00:13:01,821
کەواتە پەتاتە بۆچی لێرەیت؟

85
00:13:02,072 --> 00:13:02,906
پێمان بڵێ.

86
00:13:03,157 --> 00:13:04,157
وەرە پێمان بڵێ!

87
00:13:04,658 --> 00:13:06,159
بۆچی ئێوەیان هێناوە بۆ ئێرە؟

88
00:13:06,660 --> 00:13:09,412
چاوەڕوان بن، ئەوانە پەتاتەی سەر پلێتەکەتن!

89
00:13:09,663 --> 00:13:11,039
تۆ پەتاتەی پەتاتە دەخۆیت؟

90
00:13:11,665 --> 00:13:14,918
ئایا ئەوە کەمێک سەیر نییە؟
سڵاو هاوڕێیان، پەتاتە مرۆڤخۆرێکە!

91
00:13:16,420 --> 00:13:17,670
ئەوە بەسە سیمۆن!

92
00:13:17,922 --> 00:13:21,799
دایک و باوکت فڕێیان دایتە دەرەوە!
چونکە دایک و باوکت ئیتر تۆیان نەدەویست.

93
00:13:23,552 --> 00:13:25,178
پەتاتەیەکی ڕزیو!

94
00:13:25,638 --> 00:13:26,679
لەناو زبڵدانەکەدا!

95
00:13:26,931 --> 00:13:27,931
نایبڕیت؟

96
00:13:28,057 --> 00:13:29,557
بێدەنگ بە تەڵەی گەورە!

97
00:13:29,683 --> 00:13:31,935
سڵاو هاوڕێیان، سەیرکە!
ئەلیس لە دۆخی لەرزیندایە.

98
00:13:32,144 --> 00:13:34,020
بە پەردەکانتەوە سەیری تۆ بکە!

99
00:13:34,188 --> 00:13:36,439
ڕۆزی ئەوانی لەبەر کرد چونکە...
سەرئێشەم هەبوو!

100
00:13:36,565 --> 00:13:38,900
ئەوە بەسە بۆ تۆ و چنگاڵەکەت!

101
00:13:44,031 --> 00:13:46,032
بەهەر حاڵ بۆم دەردەکەوێت بۆچی لێرەیت.

102
00:13:47,535 --> 00:13:48,785
منیش بۆم دەردەکەوێت!

103
00:13:52,790 --> 00:13:54,290
هێشتا گەمژەیەکی تر!

104
00:14:08,180 --> 00:14:09,931
وەرە، کاتی ئەوە هاتووە!

105
00:14:10,182 --> 00:14:12,058
لە بەشەناوخۆییەکەتدا!

106
00:14:12,184 --> 00:14:14,435
شەو-شەو، کوڕان.
بەهیوای خەونی خۆش.

107
00:14:14,562 --> 00:14:16,437
ئەمشەو، ڕاستەوخۆ بۆ سەر جێگا، کوڕان!

108
00:14:18,691 --> 00:14:20,525
کولەکە لە ئێستاوە خەوتووە.

109
00:14:21,569 --> 00:14:23,319
ئەحمەد تا ئێستا میزت کردووە؟

110
00:14:23,571 --> 00:14:25,738
ئەه... پێم وایە وا!

111
00:14:26,031 --> 00:14:28,866
-وا بیر دەکەیتەوە، یان وا دەزانیت؟
- من... وا بیر دەکەمەوە.

112
00:14:29,410 --> 00:14:30,910
تۆ بە تەواوی گوێزیت کاکە!

113
00:14:31,036 --> 00:14:32,912
بەڵێ، بە تەواوی گوێز!

114
00:14:33,038 --> 00:14:36,165
- ئەحمەد، ئەو کچە کە جێگاکەی تەڕ دەکات!
-ئەوە بەسە!

115
00:14:36,417 --> 00:14:37,917
- وەرە!
- لێیدام!

116
00:14:38,043 --> 00:14:40,044
شوش! بە هەموو دەوری ماچ دەکات، پاشان ڕووناکی دەکوژێتەوە.

117
00:14:54,560 --> 00:14:56,686
- شەو-شەو.
-سوپاس!

118
00:14:58,314 --> 00:14:59,689
بەیانی دەتبینمەوە!

119
00:15:06,947 --> 00:15:08,781
ls پەتاتەکە خەوتووە؟

120
00:15:19,793 --> 00:15:21,544
نەخێر پەتاتەکە نەخەوتووە.

121
00:15:23,047 --> 00:15:25,298
وە بە درێژایی شەو ناخەوێت.

122
00:15:57,665 --> 00:15:59,123
بەڕاستی بەرز بووەتەوە!

123
00:15:59,541 --> 00:16:01,918
وەرە با هەوڵ بدەم، تکایە!

124
00:16:02,795 --> 00:16:04,796
واو سەیرکە چۆن دەفڕێت!

125
00:16:05,422 --> 00:16:07,298
وازی لێ بێنە!

126
00:16:07,383 --> 00:16:10,301
ئای بەڵێ؟ وە چی دەکەیت
ئەگەر جێی نەهێڵم؟

127
00:16:10,302 --> 00:16:13,304
ئایا دەیبەیتە دەرەوە
چەقۆی سیحراوی تۆ، هاری پەتاتۆ؟

128
00:16:13,430 --> 00:16:15,556
پەتاتە هاری، زبڵ!

129
00:16:15,766 --> 00:16:18,434
شەڕ بکە، شەڕ بکە، شەڕ بکە!

130
00:16:18,560 --> 00:16:20,311
لێی بدەن!

131
00:16:20,312 --> 00:16:21,938
کولەکەی کۆنگ فو!

132
00:16:22,064 --> 00:16:24,440
هەرگیز دەست مەدە
دیسانەوە باڵندەی پەپوولەم، بەدەستی بهێنە؟

133
00:16:24,942 --> 00:16:26,192
نا نا من تێناگەم.

134
00:16:26,443 --> 00:16:29,821
ئەگەر جارێکی تر دەست لە شتەکانم بدەیت،
قۆڵت دەشکێنم.

135
00:16:29,822 --> 00:16:31,280
واو، ئاس کولەکە!

136
00:16:31,281 --> 00:16:33,783
-ئەوە زۆرە!
-ئەم کابرایە زۆر بەهێزە...

137
00:16:34,910 --> 00:16:38,162
باشە ئێمە بە هێمنی یاری تۆپی پێمان دەکرد،
و لە پشتەوە گەیشتە لای

138
00:16:38,288 --> 00:16:39,539
و بازێکی بەسەرمدا دا.

139
00:16:41,792 --> 00:16:44,127
کولەکە؟ تۆ هیچ ناڵێی؟

140
00:16:47,798 --> 00:16:50,675
دەمەوێت بچمە ماڵەوە،
بۆ دایکم.

141
00:16:52,928 --> 00:16:55,054
خولەکێک بۆمان بەجێبهێڵە سیمۆن، دەتوانی؟

142
00:17:07,693 --> 00:17:09,444
مەحاڵە کولەکە.

143
00:17:11,447 --> 00:17:14,115
دایکت نەماوە، لە بەهەشتدایە.

144
00:17:17,161 --> 00:17:19,245
بەڵام لێرە باش دەبیت.

145
00:17:20,873 --> 00:17:22,665
بەڵێن دەدەم!

146
00:17:32,676 --> 00:17:34,677
هێی پەتاتە!

147
00:17:38,307 --> 00:17:39,807
کولەکە!

148
00:17:44,563 --> 00:17:46,564
دایک و باوکم مادەی هۆشبەریان دەخوارد.

149
00:17:49,067 --> 00:17:50,318
هەردووکیان.

150
00:17:51,945 --> 00:17:53,321
هەموو کاتێک.

151
00:17:54,072 --> 00:17:55,865
بۆیە من هێنرامە ئێرە.

152
00:17:58,660 --> 00:18:00,661
تۆ ناتەوێت پێم بڵێیت
بۆچی لێرەیت؟

153
00:18:05,292 --> 00:18:07,168
دەتوانم باسی هەموو ئەوانی ترتان بۆ بکەم.

154
00:18:07,795 --> 00:18:09,545
من مێژووی کەیسەکانیان بە دڵ دەزانم.

155
00:18:11,799 --> 00:18:14,675
ئایا بیا دەبینیت؟
باشە دایکی دیپۆرت کرایەوە.

156
00:18:15,052 --> 00:18:17,512
ڕەوانەی ئەفریقا کرایەوە
لە کاتێکدا بیا لە قوتابخانە بوو.

157
00:18:21,934 --> 00:18:25,686
جوجوبە، دایکی کاتەکانی بەسەر دەبات
کردنەوەی سەلاجە و داخستنی.

158
00:18:25,771 --> 00:18:27,939
کلیک لە clack بکە، کلیک لە clack بکە،
هەموو کاتێک.

159
00:18:28,190 --> 00:18:30,900
یان دەست دەکات بە ڕشتن
ئاودەستەکان بۆ چەند هەفتەیەک.

160
00:18:31,693 --> 00:18:33,444
ئەو بە تەواوی گوێزە.

161
00:18:33,570 --> 00:18:36,405
وەرە من لێرەم! لێدان!

162
00:18:36,657 --> 00:18:39,116
باوکی ئەحمەد، باشە،
فرۆشگایەکی بەرز کردەوە.

163
00:18:41,411 --> 00:18:43,162
ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت، دەستبەسەرداگرتنێک؟

164
00:18:43,288 --> 00:18:45,998
لە مۆڵێکی خزمەتگوزاریدا،
بۆ ئەوەی پێڵاوی وەرزشی بۆ بکڕێت.

165
00:18:46,416 --> 00:18:48,042
دەتەوێت بچم ڕۆزی وەربگرم؟

166
00:18:48,293 --> 00:18:52,421
ئەلیس، باوکی، پێشتر شتە ترسناکەکانی دەکرد
شتەکان بۆ ئەو، شتێکی قێزەون.

167
00:18:52,923 --> 00:18:54,549
من تەواو دڵنیا نیم چی...

168
00:18:56,301 --> 00:18:59,428
وە ئەلیس، پێشتر هەیبوو
هەموو شەوێک کابوسەکان.

169
00:19:04,685 --> 00:19:06,936
ئێستا لە زیندانە.

170
00:19:13,443 --> 00:19:16,028
باشە پێم وایە دایکمم کوشتووە.

171
00:19:19,241 --> 00:19:21,534
بەڵام مەبەستم ئەوە نەبوو.

172
00:19:22,160 --> 00:19:23,786
بە ئەنقەست نەمکردووە.

173
00:19:29,793 --> 00:19:31,544
هەموومان وەک یەکین.

174
00:19:32,629 --> 00:19:34,672
کەس نەماوە خۆشی بوێین.

175
00:19:54,943 --> 00:19:59,906
باشە... بەیانیان هەڵدەستین...

176
00:20:00,282 --> 00:20:03,659
وە ئەحمەد، دیسان لە جێگاکەیدا میزی کردووەتەوە.

177
00:20:05,871 --> 00:20:07,747
وە دواتر ئێمە دەشۆین.

178
00:20:09,041 --> 00:20:13,794
جگە لە سیمۆن، چونکە سیمۆن
هەمیشە وا خۆی نیشان دەدات کە خۆی دەشوات.

179
00:20:16,298 --> 00:20:18,799
جوجوبە، ئەو مەعجونی ددانەکە دەخوات.

180
00:20:19,176 --> 00:20:21,928
چونکە دایکی، پێی وت
بۆ تەندروستی باش دەبێت.

181
00:20:21,929 --> 00:20:23,804
ئەمە ئۆرانگۆتانە.

182
00:20:23,931 --> 00:20:25,306
گۆریلا.

183
00:20:26,183 --> 00:20:30,311
لە قوتابخانە کاک پاوڵ چیرۆکەکەمان بۆ دەگێڕێتەوە
لەو کەسانەی کە پێش ئێمە لێرە بوون.

184
00:20:31,188 --> 00:20:33,814
ئەوان کاتێک دەژیان کە سابوون بوونی نەبوو.

185
00:20:33,941 --> 00:20:35,900
و پاشان، هەرگیز دوشیان نەگرت.

186
00:20:36,568 --> 00:20:38,069
وەک سیمۆن!

187
00:20:38,445 --> 00:20:39,278
بەڕێز!

188
00:20:39,696 --> 00:20:43,658
و پاشان جوجوبێ دەپرسێت
بۆ ئەوەی بچێتە نەخۆشخانە.

189
00:20:44,242 --> 00:20:45,660
بەهۆی مەعجونی ددان.

190
00:20:59,257 --> 00:21:02,551
وە لەم نێوەندەدا،
ئێمە یاری کرۆ-ماگنۆن دەکەین.

191
00:21:04,554 --> 00:21:07,431
باشە، زۆر باشە.
دەنگەکەی وەک خۆشە.

192
00:21:07,766 --> 00:21:09,558
بەڵێ، شتێکی خۆشە.

193
00:21:15,440 --> 00:21:17,191
ئەی کوڕم مەسەلەکە چییە؟

194
00:21:19,403 --> 00:21:22,071
بەو جۆرە خۆش نابێت
کاتێک واز لە هاتن دەهێنیت.

195
00:21:22,656 --> 00:21:24,782
تۆ پێت وایە من دێم چونکە ناچارم؟

196
00:21:26,535 --> 00:21:28,285
نازانم ئیشی تۆیە.

197
00:21:28,286 --> 00:21:32,748
باشە نەخێر ئەوە کاری من نییە.
من دێم بۆ بینینی تۆ چونکە حەزم لێتە.

198
00:21:33,667 --> 00:21:35,543
منیش حەزم لە تۆیە.

199
00:21:41,008 --> 00:21:43,050
ئەوان حەزیان لە پۆلیس نییە، پێموایە.

200
00:21:43,301 --> 00:21:46,429
بە تایبەتی ئەحمەد، ئەو پێی وایە
تۆ باوکی نارد بۆ زیندان.

201
00:21:50,684 --> 00:21:52,184
سڵاو خانم!

202
00:21:52,644 --> 00:21:54,311
دایک!

203
00:21:54,396 --> 00:21:56,147
ئەو کچە چی بە جەهەنەم دەوێت؟

204
00:22:05,991 --> 00:22:07,742
وەرە، هۆپ! با بڕۆین!

205
00:22:08,785 --> 00:22:10,661
کۆکەت بجوڵێنە، من هەموو ڕۆژێکم نییە!

206
00:22:10,912 --> 00:22:12,413
باشە...

207
00:22:12,748 --> 00:22:15,041
ئەو تا ڕادەیەک بێ بانگهێشتکەر، ئەو یەکە.

208
00:22:40,067 --> 00:22:42,068
ڕەنگە لە ژوورەکەی خۆیدا بێت.

209
00:22:45,072 --> 00:22:47,281
ئازیزە بچووکە هەژارەکە.

210
00:22:48,033 --> 00:22:49,492
ئەوەندە سەختە، ئەوەندە سەختە!

211
00:22:50,285 --> 00:22:51,786
نەخێر، ئەو لێرە نییە.

212
00:22:56,792 --> 00:22:58,918
دەبێ لە حەوشەدا بێت.

213
00:23:06,802 --> 00:23:09,386
من ناوم کامیلە.

214
00:23:12,182 --> 00:23:13,682
وە من کولەکەم.

215
00:23:20,065 --> 00:23:23,192
هێی تازەهاتوو کەمێک پێمان بڵێ
بۆچی لێرەیت!

216
00:23:24,319 --> 00:23:27,196
- ئای تۆ سەرۆکەکەت؟
- ڕاست.

217
00:23:27,906 --> 00:23:30,658
- وە دەبێت هەرچی دەڵێیت بیکەین؟
-بەڵێ ئەوە ڕاستە، تۆ بەدەستت هێناوە!

218
00:23:31,118 --> 00:23:33,160
بەم شێوەیە قسە لەگەڵ کچان دەکەیت!

219
00:23:34,621 --> 00:23:35,913
باشە.

220
00:23:37,290 --> 00:23:39,166
من لێرەم...

221
00:23:39,292 --> 00:23:40,668
چونکە هەموو بەیانیەک،

222
00:23:40,919 --> 00:23:42,419
دایکم...

223
00:23:43,171 --> 00:23:44,630
ئەو بە زۆر منی کرد...

224
00:23:45,173 --> 00:23:48,050
بۆ ئەوەی بە جل و بەرگی دایناسۆرەوە بچیتە قوتابخانە.

225
00:23:48,301 --> 00:23:49,176
ئای بەڵێ؟

226
00:23:50,804 --> 00:23:52,555
هێی، لەگەڵمدا تێکەڵ مەکە!

227
00:23:52,889 --> 00:23:54,807
ئاگاداربە ئەگەر تۆ بومایە پێناکەنم.

228
00:24:03,441 --> 00:24:06,443
من زۆر حەزم لە دایناسۆرەکانە!

229
00:24:07,445 --> 00:24:09,321
ئێوەی فریکەکان!

230
00:24:10,031 --> 00:24:12,158
دواتر دەتبینمەوە سەرۆک!

231
00:24:28,925 --> 00:24:31,427
- هێی سیمۆن!
- بەڵێ منداڵ؟

232
00:24:31,553 --> 00:24:33,429
ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

233
00:24:33,680 --> 00:24:36,682
- دەزانی THE شتەکە چۆن ئەنجام دەدرێت؟
- چ شتێک؟

234
00:24:36,933 --> 00:24:38,934
شتەکە، لەگەڵ کچان و کوڕان.

235
00:24:39,686 --> 00:24:42,313
هەمووی بە دڵ دەزانم،
دایک و باوکم فیلمیان هەبوو.

236
00:24:42,898 --> 00:24:44,523
جۆرێکە لە سەیر و سەمەرە.

237
00:24:44,649 --> 00:24:47,067
باشە ئەگەر بتەوێت،
تۆ کەمێک بەم شێوەیە خۆت دەخولێتەوە،

238
00:24:47,194 --> 00:24:50,070
پاشان کچەکەش دەچڕێت،
و پاشان باه...

239
00:24:50,197 --> 00:24:53,282
- پاو، دەبینیت!
- چ پاو؟ ئایا ویلی دەتەقێتەوە؟

240
00:24:54,034 --> 00:24:57,286
-بەڵێ، دەتەقێتەوە!
- بەجدی سیمۆن!

241
00:24:57,662 --> 00:25:00,414
مەبەستم ئەوەیە تۆ ماندوو بوویت.

242
00:25:00,665 --> 00:25:03,417
- من زۆر ماندوو بووم!
- وە چی لە کچان دەکات؟

243
00:25:03,543 --> 00:25:06,545
باشە کچان زۆر ئارەق دەکەنەوە،
و بەردەوام دەڵێن ڕازین.

244
00:25:06,796 --> 00:25:09,632
وەک، "ئۆه بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ!" بەم شێوەیە.

245
00:25:10,800 --> 00:25:11,383
ئاه!

246
00:25:12,677 --> 00:25:14,428
تۆ زۆر بێدەنگی کولەکە.

247
00:25:15,555 --> 00:25:16,555
کولەکە!

248
00:25:16,806 --> 00:25:19,183
ئای نەخێر، بەڵام ئەوە
چونکە عاشق بووە!

249
00:25:19,809 --> 00:25:21,936
بەڵێ؟ تۆ عاشقیت؟

250
00:25:22,437 --> 00:25:23,938
پاشەڕۆ!

251
00:25:24,189 --> 00:25:27,900
بەڵام بێگومان پیاو! دیارە چەندین کیلۆمەتر لە دوورەوەیە
کە تۆ عاشقی کامیلی.

252
00:25:30,070 --> 00:25:32,571
نەخێر، تەنها حەز دەکەم بزانم بۆچی لێرەیە.

253
00:25:34,407 --> 00:25:37,785
بەڵام دەزانین بۆچی لێرەیە،
بەهۆی ئەو شتە دایناسۆرەوەیە.

254
00:25:39,412 --> 00:25:41,664
دەزانم بۆچی لێرەیە!

255
00:25:42,165 --> 00:25:44,541
باشە، ئایا بەڕاستی دەتەوێت بزانیت
بۆچی لێرەیە؟

256
00:25:51,675 --> 00:25:54,176
-دڵنیای؟
- شوش!

257
00:25:59,933 --> 00:26:02,810
- ئەی ئەگەر گیر بخۆین؟
- دەتەوێت بزانیت یان نا؟

258
00:26:02,894 --> 00:26:03,811
بەڵێ.

259
00:26:08,024 --> 00:26:09,566
ئەمە بگرە!

260
00:26:20,161 --> 00:26:21,787
ئای بەڵێ، تێگەیشتم!

261
00:26:25,041 --> 00:26:26,917
سەرنج ڕاکێش!

262
00:26:28,295 --> 00:26:31,255
باشە باشە، ئەگەر پێویستت بە بزانین،
کوڕێکی کوشت.

263
00:26:31,548 --> 00:26:33,132
چونکە عاشقی ئەو بوو.

264
00:26:33,425 --> 00:26:34,633
چی؟

265
00:26:35,552 --> 00:26:37,678
من وریا دەبووم ئەگەر من تۆ بومایە...

266
00:26:38,138 --> 00:26:41,056
جوجکەکەت کێشەیەکی هەیە
لەگەڵ ئەو کوڕانەی ناوی سەوزەیان هەیە.

267
00:26:41,266 --> 00:26:43,142
کابرا ناوی گێزەر بوو.

268
00:26:43,685 --> 00:26:46,312
- وازی لێ بێنە!
-تۆ ترساویت، نەخێر؟

269
00:26:48,315 --> 00:26:52,067
بەڕاستی... باوکی،
دایکی کوشت.

270
00:26:52,319 --> 00:26:54,445
چونکە کەسێکی تری خۆشدەویست.

271
00:26:55,572 --> 00:26:57,281
و ئەه...

272
00:26:57,907 --> 00:27:00,534
- کۆتایی بە ژیانی خۆی هێنا.
- ئەوەم پیشان بدە!

273
00:27:01,036 --> 00:27:03,037
وە تەنانەت دەڵێت کە کامیلی تەمەن
ئەو هەمووی بینی.

274
00:27:03,413 --> 00:27:04,747
لێرە. سەیرکردن.

275
00:27:07,542 --> 00:27:08,917
ئای بەڵێ...

276
00:27:09,419 --> 00:27:11,378
لیوا لە چاوەکانیدا دەدرەوشێتەوە،

277
00:27:12,297 --> 00:27:13,922
کە هەمووی بینیوە.

278
00:27:30,231 --> 00:27:34,276
"کەش و هەوای منداڵان"

279
00:27:46,039 --> 00:27:47,790
سڵاو جوجوبێ، سەیرێک بکە!

280
00:27:50,543 --> 00:27:52,419
باشە ئەمە پێی دەوترێت پێش یاری.

281
00:27:52,545 --> 00:27:55,422
وە ئەگەر ڕۆزی، ئەگەر لە جێگایەکدا بووایە
لەگەڵ کاک پاوڵ،

282
00:27:55,423 --> 00:27:57,508
ڕۆزی، دە جار ئارەقەی دەکردەوە
زیاتر.

283
00:27:57,675 --> 00:28:00,052
وە کاک.
پۆڵ دەبوو ئیرادەی خۆی بتەقێتەوە.

284
00:28:00,178 --> 00:28:02,930
- ڕاستە یان نا سیمۆن؟
- بیروڕای تۆ چییە؟ بێگومان ڕاستە!

285
00:28:03,139 --> 00:28:06,183
- قێزەونە!
- وەرە تەنها لەبەر ئەوەی عاشقییە.

286
00:28:06,518 --> 00:28:09,311
بە توندی دەیچەوسێنێتەوە
چونکە دەترسێت ئەو کچە بچێت.

287
00:28:09,562 --> 00:28:10,687
ئای، باشە.

288
00:28:11,314 --> 00:28:13,941
کەواتە منداڵان، ئامادەن بەفر بدۆزنەوە؟

289
00:28:14,067 --> 00:28:16,068
- کاکە کاکە!
-بەڵێ ئەحمەد؟

290
00:28:16,194 --> 00:28:20,280
دەمەوێت پرسیارێک بکەم!
ئەه، لە ڕاستیدا ئایا ئیرادەی تۆ باشە؟

291
00:28:21,032 --> 00:28:22,282
احمد چی دەڵێی؟

292
00:28:22,534 --> 00:28:26,286
ئەگەر ئیرادەی ئەو بتەقێتەوە،
ئێمە ناتوانین بەفر ببینین.

293
00:28:47,434 --> 00:28:49,685
ئەمە چییە؟ کەواتە ئەمە چییە پەتاتە؟

294
00:28:49,769 --> 00:28:51,520
- دەستی لێ مەدە!
- کوڕان، پەتاتەکە سەرخۆشە!

295
00:28:51,813 --> 00:28:54,565
پێم بدە!
یادگاری دایکمە!

296
00:28:54,774 --> 00:28:57,317
- دەستی لێ مەدە!
- فێنک کاکە!

297
00:29:27,932 --> 00:29:30,184
لێرە کەمێک ساردە!

298
00:29:30,435 --> 00:29:32,311
- کەواتە، کێ تینووە؟
- من!

299
00:29:33,938 --> 00:29:35,439
ڕەفتار بکە، باشە؟

300
00:29:39,569 --> 00:29:41,820
چاویلکەکانت زۆر فێنکن!

301
00:29:42,947 --> 00:29:44,406
هێی من خۆم دەبینم!

302
00:29:44,532 --> 00:29:46,408
- دەتەوێت لەسەریان تاقی بکەیتەوە؟
-بەڵێ!

303
00:29:49,037 --> 00:29:51,622
وای! ئای، ئەوە کلاسیکە!

304
00:29:51,789 --> 00:29:53,665
ئەمە چییە؟

305
00:29:53,791 --> 00:29:55,000
دزی بچووک!

306
00:29:55,418 --> 00:29:56,502
دایکت لە کوێیە؟

307
00:29:56,794 --> 00:29:59,421
لەگەڵ پیاوێکدا ڕۆیشت، و...
ئەو نایەوێت جارێکی تر بمبینێتەوە.

308
00:29:59,547 --> 00:30:01,423
- وە باوکت؟
- لە زینداندایە.

309
00:30:01,925 --> 00:30:04,051
تۆ دزیت،
وە تۆش درۆزنیت!

310
00:30:05,678 --> 00:30:08,805
نەخێر درۆ ناکەم!
درۆ ناکەم خانم.

311
00:30:08,932 --> 00:30:10,307
وەرە ئازیزم با بڕۆین.

312
00:30:12,185 --> 00:30:15,687
نا، من درۆزن نیم، درۆ ناکەم!

313
00:30:20,193 --> 00:30:22,069
وەرە!

314
00:30:47,053 --> 00:30:48,554
باش!

315
00:30:48,680 --> 00:30:50,180
ئاگاداربن!

316
00:30:50,306 --> 00:30:52,808
خێراتر دەڕۆین!
خێراتر دەڕۆین!

317
00:31:07,031 --> 00:31:09,032
ئۆی! سەیرکردن!

318
00:31:11,911 --> 00:31:14,037
دایکی جوانە.

319
00:31:14,038 --> 00:31:16,039
ڕەنگە ئەو دایکی نەبێت.

320
00:32:49,926 --> 00:32:52,803
هێی، تۆ خەوتووی؟

321
00:32:55,682 --> 00:32:57,182
نەخێر.

322
00:32:58,685 --> 00:33:01,061
وە تۆش؟ خەوتووی؟

323
00:33:02,689 --> 00:33:04,690
منیش.

324
00:33:08,945 --> 00:33:10,153
و تۆ؟

325
00:33:12,156 --> 00:33:14,032
هێشتا نا.

326
00:33:18,371 --> 00:33:20,664
شوش! هاتن!

327
00:33:30,925 --> 00:33:34,177
شتێکم هەیە بۆ تۆ.
بۆ ڕۆژی لەدایک بوونت.

328
00:33:34,345 --> 00:33:36,471
بەڵام ڕۆژی لەدایکبوونم پێشتر بووە.

329
00:33:36,681 --> 00:33:40,350
دەزانم، بەڵام ٣ مانگ پێش ئێستا یەکترمان نەدەناسی.

330
00:33:41,185 --> 00:33:44,688
بۆیە، نەمتوانی دیاریت بکەم. لێرە!

331
00:33:58,494 --> 00:34:01,413
چۆن ڕۆژی لەدایک بوونم دەزانیت
سێ مانگ پێش ئێستا بوو؟

332
00:34:02,290 --> 00:34:05,125
بە دزییەوە چوومە ناو ئۆفیسی خاتوو پاپینۆ.

333
00:34:08,504 --> 00:34:11,548
کەواتە تۆ هەموو شتێک دەزانیت.

334
00:34:12,300 --> 00:34:14,426
باشە بەڵێ.

335
00:34:16,304 --> 00:34:20,807
کاتێک دایک و باوکم مردن،
چووم لەگەڵ خاڵۆزام بژیم.

336
00:34:21,893 --> 00:34:24,561
ئەو کەسەی هێنا
من ڕۆژێک پێشتر.

337
00:34:26,564 --> 00:34:28,190
ئەو جادووگەرێکی ڕاستەقینە، سوێند دەخۆم.

338
00:34:28,524 --> 00:34:31,193
هەر کە پێکەوە تەنیا بووین،
بەردەوام هاوار دەکاتە سەرم.

339
00:34:33,321 --> 00:34:37,032
ئێستا... ماڵەکە باشە.

340
00:34:41,746 --> 00:34:46,166
هەندێک جار لە خەودا دەبینم کە گەورە بووم
و هێشتا لەگەڵ دایکمم.

341
00:34:47,418 --> 00:34:50,545
هێشتا لەگەڵ خۆی قسە دەکات،
خواردنەوەی بیرە.

342
00:34:51,047 --> 00:34:53,507
وە منیش زۆر دەخۆمەوە.

343
00:34:55,134 --> 00:34:59,054
من تەواو دڵخۆشم کە دەزانم
هەرگیز ڕوونادات.

344
00:35:02,683 --> 00:35:06,311
ئەگەر من نەهێنرایە ئێرە،
من تۆم نەدەناسی.

345
00:35:24,163 --> 00:35:26,039
لە کوێ بوویت؟

346
00:35:26,290 --> 00:35:28,416
ئایا وات کرد ویلەکەت بتەقێتەوە؟

347
00:35:28,626 --> 00:35:31,795
ئێمە زۆرترین سوودمان لە بەفرەکە وەرگرت،
سبەی دەڕۆین.

348
00:35:31,796 --> 00:35:35,423
ئای نا، نامەوێت بڕۆم،
خەونی من بوو کە بەفرەکە ببینم.

349
00:35:35,550 --> 00:35:37,175
وە بۆ سواربوونی ئەسپ.

350
00:35:37,927 --> 00:35:40,929
وەرە! شەڕی تۆپی بەفر،
کچان دژی کوڕان!

351
00:35:46,894 --> 00:35:48,645
تەقەمەنیمان تەواو بووە!

352
00:36:26,309 --> 00:36:28,810
سڵاو، ڕیمۆند.
لێرەدا، هەموو شتێک باشە.

353
00:36:29,812 --> 00:36:31,688
دەزانی،
شتێکی باوەڕپێنەکراو ڕوویدا.

354
00:36:31,814 --> 00:36:36,067
سەیرکە ئەحمەد، ئەگەر دەستت لێرە دانا،
زۆر بە نەرمی، هەست بە شتێک دەکەیت.

355
00:36:36,319 --> 00:36:37,444
ڕۆزی چاوەڕوانی منداڵێکی ساوایە.

356
00:36:37,570 --> 00:36:38,945
- دەتوانی هەستی پێ بکەیت؟
- بەڵێ!

357
00:36:39,196 --> 00:36:41,406
بەهۆی ئیرادەی کاک پاوڵەوەیە، پێموایە.

358
00:36:41,991 --> 00:36:43,617
وە ئێمە زۆر ترسابووین کە ئەو کچە بڕوات.

359
00:36:45,536 --> 00:36:48,038
ئەویش وتی ئەویش دەبێت
برا بچووکەکەی هەمووان.

360
00:36:48,289 --> 00:36:50,248
بڕیارماندا ناوی لێ بنێین سپایدەرمان.

361
00:36:53,169 --> 00:36:55,253
ئەگەرنا بەڕاستی دەگەڕێم
بۆ بینینی تۆ.

362
00:36:57,173 --> 00:36:59,549
ئای بەڵێ شتێکی تر هەیە
ویستم پێت بڵێم!

363
00:36:59,800 --> 00:37:02,302
کچە نوێیەکە ناوی کامیلییە.

364
00:37:03,638 --> 00:37:08,183
362، 363، 364، 365...

365
00:37:10,811 --> 00:37:14,439
- تۆمارەکەت چییە؟
- ژمارەی پێوانەیی من 747 یە.

366
00:37:14,565 --> 00:37:16,816
-تۆ باشیت!
- حەز دەکەم بگەمە 1000.

367
00:37:17,026 --> 00:37:21,321
لە کتێبێکدا خوێندوومەتەوە کە...
ژمارەی پێوانەیی جیهانی ٢٧ هەزار و ٥٧ کەسە.

368
00:37:21,447 --> 00:37:24,407
کچەکە، ئەو بۆ ماوەی ١٣ کاتژمێر بازێکی دا.
ئایا دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟

369
00:37:24,784 --> 00:37:27,285
ئای بەڵێ، خراپ نییە.

370
00:37:28,412 --> 00:37:31,289
347، 348، 349...

371
00:37:33,626 --> 00:37:35,669
3، 2، 1...

372
00:37:36,295 --> 00:37:38,421
دایە!

373
00:37:45,262 --> 00:37:47,430
ئای نا، ئەو لێرە چی بە جەهەنەم دەکات؟

374
00:37:51,686 --> 00:37:53,561
کامیلی؟

375
00:37:53,771 --> 00:37:57,315
- تێناگەم.
- ئەو کچە ڕەتیدەکاتەوە بتبینێت.

376
00:38:08,744 --> 00:38:11,287
- ئێوەی نوتەرەکانم بینی!
- چی دەکەیت؟

377
00:38:11,414 --> 00:38:12,664
هیچ شتێک...

378
00:38:12,790 --> 00:38:14,541
ئەم نامەیە چییە؟

379
00:38:15,292 --> 00:38:17,293
نامەیەکی دایکمە...

380
00:38:17,670 --> 00:38:18,920
بۆ نایکەیتەوە؟

381
00:38:19,171 --> 00:38:21,423
من لە کردنەوەی نامەدا باشم،
پێم بدە!

382
00:38:26,804 --> 00:38:29,806
- واو، پلەیەری MP3!
- بەختت باش بێت!

383
00:38:30,057 --> 00:38:32,308
- ئایا نامەیەکی لەگەڵدایە؟
- نەخێر.

384
00:38:36,939 --> 00:38:39,065
ببورە کاکە.

385
00:38:40,526 --> 00:38:41,568
ئایا ئەو ژنە وای وتووە؟

386
00:38:41,819 --> 00:38:43,945
- ببورە بەڵام...
- ئەو ژنە تووشی زەبر و زەنگ بووە.

387
00:38:44,071 --> 00:38:46,781
ئەویش نایکات
دەیەوێت خیانەت لە دایکە هەژارەکەی بکات و...

388
00:38:46,991 --> 00:38:50,660
بەڵێ، دەکرێت، ئەم کارەساتە
دەبێ بە شێوەیەکی ترسناک تووشی شۆک کردبێت.

389
00:38:51,037 --> 00:38:52,120
تەنها سەبر بگرە!

390
00:38:52,413 --> 00:38:56,916
هەموو ئەو کاتەی کە پێویستی پێی دەدەم
ئەگەر هاتبایە و لەگەڵم بژیایە.

391
00:38:57,418 --> 00:39:00,378
با سەرەتا بزانین چۆن
کۆتایی هەفتە دەڕوات.

392
00:39:02,923 --> 00:39:05,175
ئای قێزەونە، شتێکی خراپە.

393
00:39:07,303 --> 00:39:08,553
با بچین هاوڕێیان!

394
00:39:10,389 --> 00:39:12,015
چیت بەسەر دێت؟

395
00:39:12,308 --> 00:39:15,810
خاڵۆزاکەی کامیلیمان بینی!
سوێند دەخۆم، کە لە نزیکەوە سەیر دەکەیت، ترسناکە!

396
00:39:17,021 --> 00:39:20,315
کامیلی هەژار، من پێم خۆش نییە
بۆ ئەوەی لەگەڵ ژنێکی ئاوادا بژی!

397
00:39:20,816 --> 00:39:25,070
-سوپاس بۆ خودا ئەو لەوێ ناجووڵێت!
- بێگومان ئەویش هەروایە، خاتوو پاپینۆ وای وت.

398
00:39:26,322 --> 00:39:27,655
چی؟

399
00:39:44,048 --> 00:39:46,925
شتێک هەیە لێی تێناگەم،

400
00:39:47,051 --> 00:39:50,512
بۆچی دەیەوێت تۆ لەگەڵیدا بژیت،
ئەگەر ئەو کچە تۆی بەدڵ نەبێت؟

401
00:39:51,055 --> 00:39:54,682
بۆ پارەکەیە... ئەگەر لە شوێنی ئەو بژیم،
پارەیەکی زۆری دەست دەکەوێت.

402
00:39:57,061 --> 00:40:00,396
دەزانی... ئەگەر ناچار بم بگەڕێمەوە،
خۆم دەکوژم.

403
00:40:00,689 --> 00:40:02,273
یان دەیکوژم...

404
00:40:07,071 --> 00:40:09,280
ڕێگەت پێنادەم بڕۆیت.

405
00:40:22,670 --> 00:40:24,796
دایک!

406
00:40:26,048 --> 00:40:27,799
ئامادەی، ئێمە دەڕۆین؟

407
00:40:30,511 --> 00:40:33,054
- ببورە، ئەوان...
-ئەوان حەزیان لە پۆلیس نییە، دەزانم.

408
00:40:33,305 --> 00:40:36,182
باشە لێرە چاوەڕێ بکە منیش پێم دەڵێم
خاتوو پاپینۆ ئێمە دەڕۆین.

409
00:40:44,316 --> 00:40:47,819
- ئای، قورسە!
- ئەوەندە قورسە!

410
00:40:48,070 --> 00:40:49,445
وەرە بەڕێزان پەلە بکەن!

411
00:40:50,072 --> 00:40:53,158
جارێکی تر،
من بە کەری هاوڕێکەت دەدەم!

412
00:40:57,913 --> 00:41:00,039
بەڵام جانتاکەت زۆر گەورەیە!

413
00:41:01,667 --> 00:41:03,042
لێرەدا دەڕۆین!

414
00:41:15,514 --> 00:41:17,807
باشە، تۆ بە شێوەیەکی ترسناک بێدەنگی...

415
00:41:18,684 --> 00:41:22,145
پێم بڵێ، ئەم کچەی کە باسی کردم...

416
00:41:22,271 --> 00:41:23,438
ئەو کچە چۆنە؟

417
00:41:24,023 --> 00:41:25,064
خراپ نیە!

418
00:41:25,441 --> 00:41:26,941
تەنها "خراپ نییە"؟

419
00:41:27,067 --> 00:41:29,194
لە نامەکەتدا بە جۆش و خرۆشتر دەرکەوتیت.

420
00:41:29,320 --> 00:41:30,820
قژی...

421
00:41:31,322 --> 00:41:33,281
قژی نەرمی هەیە...

422
00:41:33,532 --> 00:41:35,408
درێژ...

423
00:41:35,910 --> 00:41:38,661
وە ئەو چاوی هەیە کە...
ڕاست لە ڕێگەی منەوە بڕۆ.

424
00:41:38,996 --> 00:41:40,788
چ ڕەنگێکن؟

425
00:41:42,917 --> 00:41:44,167
چی بە جەهەنەم؟

426
00:41:44,418 --> 00:41:46,544
- ویستم کامیلی لەگەڵمان بێت!
- بۆچی نەتپرسی؟

427
00:41:46,795 --> 00:41:47,795
خاڵۆزاکەی ڕازی نەدەبوو.

428
00:41:48,047 --> 00:41:50,506
- باشە ئێمە دەگەڕێینەوە.
- نەخێر!

429
00:41:50,633 --> 00:41:53,676
ئەگەر بگەڕێمەوە ئەوێ، دەبێ بچم
بۆ لای خاڵۆزام و ئەویش لێم دەدات.

430
00:41:55,179 --> 00:41:57,180
باشە، باشە.

431
00:41:57,389 --> 00:42:00,058
بەڵام دەبێ بە ماڵەکە بڵێم.

432
00:42:03,062 --> 00:42:04,437
بەڵێ...

433
00:42:04,939 --> 00:42:06,814
بەڵێ، باشە.

434
00:42:08,567 --> 00:42:10,443
بەڵێ کاکە زۆر باشە.

435
00:42:10,945 --> 00:42:12,695
من لە خاڵۆزاکەی دەزانم.

436
00:42:28,045 --> 00:42:29,796
ئایا تۆ باشیت کولەکە؟

437
00:42:31,298 --> 00:42:33,049
ئەوە ماڵی منە.

438
00:42:34,301 --> 00:42:36,052
دەتەوێت بچیت و سەیرێک بکەیت؟

439
00:43:11,547 --> 00:43:13,047
ئەمە چییە؟

440
00:43:16,927 --> 00:43:19,429
ئەمەیە کە دایکم
بەکارهاتووە بۆ پێوانەکردنی من.

441
00:43:19,805 --> 00:43:22,181
لێرە... ئەوە کاتێکە کە ساڵێک دووبارەم کردەوە.

442
00:43:22,933 --> 00:43:25,560
وە لێرەش، کاتێک باوکم ڕۆیشت.

443
00:43:26,312 --> 00:43:29,147
وە لێرەدا... ناتوانم لەبیرم بێت.

444
00:43:30,774 --> 00:43:33,568
باشە...
Ln هەر حاڵەتێک، تۆ زۆر گەورە بوویت!

445
00:43:49,918 --> 00:43:51,544
ڕیمۆند، ئاگاداربە!

446
00:43:52,171 --> 00:43:53,796
ئاگاداربن، دابەزین!

447
00:44:08,062 --> 00:44:10,063
من دەبووم کاوبۆیەکی خراپەکار!

448
00:44:10,314 --> 00:44:12,190
باشە، پێم بدە!

449
00:44:15,944 --> 00:44:18,071
باش!

450
00:44:18,322 --> 00:44:22,033
- لە ماڵەوە دەمانچەمان هەبوو.
- هەر وەک لە وێستەرنێکدا!

451
00:44:23,285 --> 00:44:25,745
ئەوە، ئەوە باوکمە کە...
فێری کردم چۆن تەقە بکەم...

452
00:44:28,165 --> 00:44:29,540
ئەو...

453
00:44:31,668 --> 00:44:32,668
وە...

454
00:44:33,921 --> 00:44:35,421
بەڵێ، دەزانم.

455
00:44:36,673 --> 00:44:41,052
باشە... ئێمە حەزمان لە گەورەترینە
ورچێکی گەورە ئەگەری هەیە، تکایە خانم.

456
00:44:46,433 --> 00:44:50,311
-منداڵەکانت جوانن!
- ئای، ئەوان من نین...

457
00:44:51,188 --> 00:44:52,522
سوپاس...

458
00:44:59,321 --> 00:45:02,156
- بە کولەکە ڕۆیشت.
- مەبەستت چییە "زوکینی"؟

459
00:45:02,658 --> 00:45:04,534
مەبەستم ئیکارێیە،
کێ لەگەڵ پۆلیسەکەدایە.

460
00:45:04,785 --> 00:45:06,786
کولەکەیەک، پۆلیسێک،
هەموو ئەمانە چییە؟

461
00:45:06,912 --> 00:45:10,164
- لەناو ئۆتۆمبێلی...
- پۆلیسێک کە منداڵ دەدزێت.

462
00:45:10,416 --> 00:45:12,166
تۆ ئەوە بە بەڕێز ناوی دەبەیت؟

463
00:45:12,376 --> 00:45:15,753
بەڵام لەناو ئۆتۆمبێلەکەی خۆیدا خۆی شاردەوە!
نەیدەزانی!

464
00:45:16,296 --> 00:45:19,549
ئەوەی دڵنیایە ئەوەیە کە ئەو ژنە نەیکردووە
دەمەوێت کۆتایی هەفتە لەگەڵت بەسەر بەرم.

465
00:45:19,550 --> 00:45:21,926
کامیلی دەبێت کۆتایی هەفتە لەگەڵم بەسەر ببات!

466
00:45:22,177 --> 00:45:24,053
- ئەم پیاوە لە کوێ دەژی؟
- عەقڵانی بە.

467
00:45:24,138 --> 00:45:25,555
ئەوە هەڵبژاردەی کامیلە.

468
00:45:26,181 --> 00:45:28,683
ئای تکایە،
منداڵان ئیرادەیان نییە!

469
00:45:28,934 --> 00:45:30,309
من دەچم و دەیهێنم!

470
00:45:34,273 --> 00:45:36,441
ببورە خانم، ببورە!

471
00:45:36,817 --> 00:45:39,444
تکایە دەتوانن ئەمە بدەن بە کامیلی؟

472
00:45:39,695 --> 00:45:40,903
ئەم شتە چییە؟

473
00:45:41,572 --> 00:45:43,156
ئەوە... سۆز و سۆز و بەختەوەرییەکەیەتی،

474
00:45:43,407 --> 00:45:44,782
ئەو لەبیری کرد.

475
00:45:48,537 --> 00:45:51,539
باشە ئەگەر جادووگەری بەختی ئەو بێت،
هەموو شتێک دەگۆڕێت!

476
00:46:01,175 --> 00:46:03,176
ls ئەمە تۆ کاتێک گەنجتر بوویت؟

477
00:46:03,552 --> 00:46:06,679
- نەخێر ئەوە کوڕی منە.
-کوڕت هەیە؟

478
00:46:07,055 --> 00:46:10,683
بەڵێ! بەڵام زۆر دوور دەژی.
ئیتر نایبینم.

479
00:46:12,811 --> 00:46:16,063
هەندێک جار، منداڵان
واز لە دایک و باوکیان بهێنن.

480
00:46:17,524 --> 00:46:19,692
ئایا درێژە بە سەردانەکە بدەین؟

481
00:46:25,282 --> 00:46:28,910
- ئەوە جەنگەڵەکەی ئێرەیە!
- حەزم لە گەشەپێدانی شتە.

482
00:46:36,001 --> 00:46:37,793
ls ئەمە لە کوێ دەخەوین؟

483
00:46:39,546 --> 00:46:41,547
- باشە لەگەڵ تۆ؟
-بەڵێ!

484
00:46:56,813 --> 00:46:59,440
وەستان! وازی لێ بێنە!

485
00:47:06,532 --> 00:47:09,659
دەزانی لەناو پاسەکەدا...

486
00:47:11,537 --> 00:47:14,163
من خەوتبووم.

487
00:47:32,182 --> 00:47:33,683
لە جێگادا نین!

488
00:47:33,809 --> 00:47:35,810
وە کاری پیس دەکەن!

489
00:47:36,019 --> 00:47:38,437
وەرە ئازیزە بچووکەکەم.
دەچینەوە ماڵەوە.

490
00:47:38,939 --> 00:47:40,815
ڕفاندنی لەلایەن پۆلیسێکەوە،
باوەڕ پێنەکراوە!

491
00:47:41,024 --> 00:47:42,066
با بڕۆم!

492
00:47:42,442 --> 00:47:44,819
- ئێستا با بڕوات!
- سکاڵا تۆمار دەکەم!

493
00:47:44,820 --> 00:47:47,905
کامیلی نەیدەویست لەگەڵت بمێنێتەوە.
پێم وایە هۆکارەکانی خۆی هەیە.

494
00:47:48,031 --> 00:47:51,534
سکاڵا تۆمار دەکەم!
ئەویش لەگەڵمدا دێت.

495
00:47:51,785 --> 00:47:53,661
وە دادوەریش لەگەڵمدا ڕازی دەبێت!

496
00:48:32,034 --> 00:48:35,995
پێموانییە بیرۆکەیەکی باش بووبێت،
من دەست دەکەم بە خەونبینین.

497
00:48:36,413 --> 00:48:38,039
ئەم سوورکراوە فەرەنسییە قسەم لەگەڵ دەکات!

498
00:48:38,415 --> 00:48:43,044
چیت پێدەڵێت؟ ئایا دەڵێت
"من بخۆ، بمخۆ، بمخۆ، فەتسۆ"؟

499
00:48:43,295 --> 00:48:44,795
لێرەدا مەسەلەکە چییە؟

500
00:48:45,172 --> 00:48:46,547
نان ناخۆیت؟

501
00:48:46,673 --> 00:48:47,757
تۆ حەزت لێی نییە؟

502
00:48:49,384 --> 00:48:52,553
ئێمە مانگرتن لە خواردن،
تا کامیلی دەگەڕێتەوە.

503
00:48:52,763 --> 00:48:54,930
بەڵام کامیلی دەگەڕێتەوە!

504
00:48:55,807 --> 00:48:59,935
دەگەڕێتەوە بۆ بینینی دادوەر،
و بڕیار دەدات کە ئایا خاڵۆزاکەی دەتوانێت بیهێڵێتەوە یان نا.

505
00:49:09,571 --> 00:49:11,155
کامیلی بەڕێز...

506
00:49:11,531 --> 00:49:14,283
لەوەتەی ڕۆشتووی،
ئێمە زۆر پێناکەنین.

507
00:49:14,785 --> 00:49:18,537
هەوڵمان دا مانگرتن لە خواردن،
بەڵام سەری نەگرت.

508
00:49:19,915 --> 00:49:22,792
وە دایکی بیاتریس هات.

509
00:49:28,465 --> 00:49:30,174
لە باوەشی ڕۆزی خۆی شاردەوە.

510
00:49:31,301 --> 00:49:32,551
دەمەوێت لەگەڵت بمێنمەوە.

511
00:49:33,428 --> 00:49:36,138
وە ئەحمەد، جارێکی تر جێگاکەی تەڕ کردووەتەوە.

512
00:49:48,944 --> 00:49:50,569
چی...

513
00:49:58,286 --> 00:50:00,413
1، 2. 1، 2.

514
00:50:00,997 --> 00:50:05,042
ئەمە سیمۆنە. ئەگەر دەتوانن گوێم لێ بگرن،
قۆڵت بەرز بکەرەوە.

515
00:50:05,168 --> 00:50:07,545
نەخێر، ئەوی تر.

516
00:50:07,879 --> 00:50:09,797
ببورە، نەمتوانی خۆم لە ڕاکێشانی قاچت بپارێزم.

517
00:50:10,424 --> 00:50:12,675
باشە دۆخەکە زۆر خراپە.

518
00:50:13,552 --> 00:50:16,429
بۆیە ئێستا، بە وردی گوێ بگرە.

519
00:50:23,311 --> 00:50:25,688
تۆش وەک دایکت گەمژەی.

520
00:50:26,148 --> 00:50:28,691
بەڵام گەمژەیی تۆ
لە ڕاستیدا لە بەرژەوەندی مندایە.

521
00:50:29,067 --> 00:50:31,026
دادوەر حەزی لەوە نابێت!

522
00:50:31,945 --> 00:50:34,405
گۆڕی خۆتت هەڵکەندووە،
تۆ کچە گەمژە!

523
00:50:47,294 --> 00:50:50,045
شەرەفی ئێوە،
پەروەردەیەکی نایابی پێ دەدەم،

524
00:50:50,297 --> 00:50:54,049
دەوروبەرێکی تەندروست، ئاسوودەیی،
و لە هەمووی زیاتر، تۆنێک خۆشەویستی.

525
00:50:54,801 --> 00:50:57,178
من ئەوم خۆشدەوێت
وەک کچەکەی خۆم.

526
00:50:59,055 --> 00:51:01,682
وە لەسەرووی ئەوەشەوە، کامیلی
و من زۆر باش پێکەوە دەژین.

527
00:51:03,185 --> 00:51:05,686
پێناچێت ئەوەندە وروژاو بێت.

528
00:51:05,812 --> 00:51:09,315
دەبێت تێبگەیت،
دوای ئەو زەبر و زەنگەی کە بەسەریدا هاتووە...

529
00:51:09,524 --> 00:51:12,193
دەبێت هەست بکات
خیانەت لە دایکی دەکات.

530
00:51:15,572 --> 00:51:20,910
کامیلی، ڕات چییە لەو بارەیەوە؟
حەز دەکەیت لەگەڵ خاڵۆزات بژیت؟

531
00:51:21,244 --> 00:51:23,162
دان بەوەدا دەنێیت
دوای ئەوەی ڕوویدا،

532
00:51:23,413 --> 00:51:25,331
من نیگەرانم لە سەلامەتی ئەو
لەم...

533
00:51:26,124 --> 00:51:29,293
دامەزراوە، کە ڕێگا لاوازەکانی
زۆر شت بەجێبهێڵە بۆ ئەوەی ئارەزووی بکەیت.

534
00:51:30,420 --> 00:51:32,546
تۆش وەک دایکت گەمژەی!

535
00:51:32,756 --> 00:51:34,799
ڕاکردن لەگەڵ کوڕێک،
شەرم بۆ ئێوە!

536
00:51:35,050 --> 00:51:36,550
ماڵەکە بە تەواوی بێسوودە!

537
00:51:36,927 --> 00:51:38,552
دادوەر حەزی لەوە نابێت!

538
00:51:38,804 --> 00:51:39,512
پێم بدە!

539
00:51:39,930 --> 00:51:41,680
بوەستە، بوەستە، بوەستە! ! !

540
00:51:42,307 --> 00:51:44,642
گۆڕی خۆتت هەڵکەندووە!

541
00:51:58,406 --> 00:52:01,116
- تۆ بە چی جل و بەرگت پۆشیوە ئەلیس؟
- وەک چەتەی دەریایی.

542
00:52:01,910 --> 00:52:04,411
- بە چی جل و بەرگت لەبەر کردووە؟
- وەک مۆمیایەک.

543
00:52:04,913 --> 00:52:07,873
- بیاتریس بە چی جل و بەرگت لەبەر کردووە؟
- وەک کامیلی.

544
00:52:08,166 --> 00:52:11,043
کەواتە سوپەر کولەکە، هێزەکانت چین؟
ئایا دەتوانیت سەوزەواتەکان خێراتر گەشە بکەن؟

545
00:52:11,253 --> 00:52:14,046
وە تۆ، بە چی جل و بەرگت لەبەر کردووە؟
نوتەرێک؟

546
00:52:14,047 --> 00:52:16,131
بەڵێ بیرم بخەرەوە کێ ڕزگاری کردیت؟!

547
00:52:16,675 --> 00:52:18,551
جل و بەرگی پۆلیسی لەبەر کردووە!

548
00:52:18,677 --> 00:52:20,928
ئاگاداربە کاکە،
تا ئێستاش حەزم لە پۆلیس نییە.

549
00:52:21,429 --> 00:52:23,305
بەڵام دواتر، پێموایە کڵاوەکە دەهێڵمەوە.

550
00:52:41,783 --> 00:52:44,618
- کەواتە، کەی دەگەڕێیتەوە؟
- زوو!

551
00:52:45,161 --> 00:52:46,662
چەند زوو؟

552
00:52:47,873 --> 00:52:51,250
لە ڕاستیدا، کولەکە...
من قسەم لەگەڵ دادوەر کردووە...

553
00:52:52,544 --> 00:52:56,046
لەگەڵ دادوەر قسەم کردووە چونکە...
حەز دەکەم ببمە ماڵی بەخێوکردنت.

554
00:52:56,548 --> 00:52:58,924
هی تۆ و کامیلی...

555
00:52:59,301 --> 00:53:02,177
- واتە تۆ ئێمە دەبەیتە ژوورەوە؟
- ئەه...بەڵێ.

556
00:53:02,804 --> 00:53:06,265
وە تۆ دەبوویتە خێزانەکەمان؟
تەنانەت ئەگەر تەنیا بیت؟

557
00:53:06,391 --> 00:53:07,182
ئەوە ڕاستە.

558
00:53:07,684 --> 00:53:10,811
تۆ دێی و لە ماڵی من دەژیت،
لەگەڵ من.

559
00:53:10,937 --> 00:53:13,022
لە ڕاستیدا، ئەوە ماڵەکەت دەبوو...

560
00:53:13,815 --> 00:53:15,065
ئەگەر حەزت لێیە.

561
00:53:16,192 --> 00:53:20,446
- ئایا کامیلی دەزانێت؟
- بەڵێ دادوەر پێی وتووە.

562
00:53:22,782 --> 00:53:25,534
وە چی گوت؟

563
00:53:26,161 --> 00:53:29,747
نازانم، بەڵام تۆ کاتت هەیە بۆ بیرکردنەوە
دەربارەی...

564
00:53:29,915 --> 00:53:32,291
تۆ و کامیلی. باشە؟

565
00:53:32,876 --> 00:53:35,794
باشە ئەوا، بەم زووانە دەتبینمەوە کوڕم!

566
00:53:37,047 --> 00:53:38,797
بەم زووانە دەتبینمەوە، ڕیمۆند!

567
00:53:58,026 --> 00:54:01,570
ویستم سوپاسی هەمووتان بکەم...
بۆ ڕزگارکردنی ژیانم.

568
00:54:01,947 --> 00:54:05,282
لە هەمووی زیاتر سیمۆن، سوپاس.

569
00:54:06,534 --> 00:54:08,661
وە هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە...

570
00:54:09,412 --> 00:54:13,791
کە ژیان دەتوانێت ئەوەندە فێنک بێت.
وە لەگەڵ تۆ لێرە، بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

571
00:54:13,917 --> 00:54:16,919
- بە درێژایی تەمەنمان پێکەوە دەمێنینەوە!
- باش!

572
00:54:17,045 --> 00:54:19,755
نەخێر، ئەوە ڕاست نییە،
بۆ هەمیشە پێکەوە نامێنینەوە!

573
00:54:19,923 --> 00:54:23,300
کامیلی و کولەکە خەریکی پاککردنەوەن،
لەگەڵ پۆلیسەکە لە سەرووی ئەوەشەوە!

574
00:54:46,491 --> 00:54:48,534
هێی سیمۆن.

575
00:54:51,162 --> 00:54:52,997
سیمۆن...

576
00:54:54,916 --> 00:54:57,292
ئێمە ناڕۆین سیمۆن!

577
00:54:57,919 --> 00:55:00,546
ئێمە دەمانەوێت لێرە بمێنینەوە!

578
00:55:02,173 --> 00:55:06,176
دادپەروەر نییە، ئەگەر بڕۆن!
زۆر خۆشە هەموویان پێکەوە لێرە!

579
00:55:07,929 --> 00:55:10,055
سیمۆن...

580
00:55:15,937 --> 00:55:18,147
دەبێت بڕۆن...

581
00:55:24,320 --> 00:55:28,782
نازانی چەند دەگمەنە
بۆ ئەوەی خەڵک منداڵی گەورە وەک ئێمە بەخێو بکەن.

582
00:55:30,660 --> 00:55:33,412
بەڵێ بەڵام نەخێر، دەبێت بۆ ئێمە بچیت.

583
00:55:37,167 --> 00:55:38,917
بەدەستی بهێنە؟

584
00:55:50,055 --> 00:55:53,015
پۆلیسێک و سوپەرهێرۆیەک لە باوەش دەگرن!

585
00:55:53,141 --> 00:55:55,059
کەمێک سەیرە، نەخێر؟

586
00:55:58,688 --> 00:56:01,398
سیمۆن، سیمۆن، کەمێک زیاتر لە لای چەپەوە!

587
00:56:01,941 --> 00:56:03,025
ئەوە تەواو!

588
00:56:04,569 --> 00:56:06,320
مەجوڵێن!

589
00:56:08,156 --> 00:56:10,532
واز لە یاری گەمژەکان بێنە!

590
00:56:12,660 --> 00:56:14,870
وەرە.
وە وێنەیەکە بەڕاستی!

591
00:56:15,288 --> 00:56:18,665
وریا! پەنیر!

592
00:56:19,542 --> 00:56:22,419
بەڵێ!

593
00:57:04,546 --> 00:57:07,548
باشە زەنگ لێبدە، سوپەر کولەکە!

594
00:57:12,679 --> 00:57:15,180
ماڵئاوا!

595
00:57:29,320 --> 00:57:32,156
باشە، با پێشبڕکێ بکەین.
دواهەمینیان کە تەواو بووە...

596
00:57:32,532 --> 00:57:34,867
من دەشوات
پانتۆڵ تا کۆتایی تەمەنی!

597
00:58:02,937 --> 00:58:06,440
ئەمە ڕۆژەکەیە
تۆ بوویتە منداڵی من!

598
00:58:18,036 --> 00:58:19,786
حەزت لێیە؟

599
00:58:42,936 --> 00:58:45,812
- تۆ باشیت کامیلی؟
- بەڵێ.

600
00:58:46,064 --> 00:58:48,941
نازانم بۆ دەگریم!

601
00:58:49,567 --> 00:58:52,319
هەندێک جار دەگرین
چونکە ئێمە دڵخۆشین.

602
00:58:54,322 --> 00:58:56,281
ڕاستە، ڕیمۆند؟

603
00:58:57,033 --> 00:58:58,659
بەڵێ، ئەه...

604
00:59:10,421 --> 00:59:11,755
سیمۆنی بەڕێز،

605
00:59:12,048 --> 00:59:16,301
تۆ وتت ماڵەکە شوێنێکە بۆ ئەوانە
بەبێ ئەوەی کەسێک بمێنێتەوە بۆ ئەوەی خۆشیان بوێت.

606
00:59:18,388 --> 00:59:21,181
بەڵام تۆ هەڵەت کردووە
چونکە ئێمە ئێوەمان لەبیر نەکردووە!

607
00:59:23,184 --> 00:59:25,185
وە ئەوانی تریش، هیچ کامیان.

608
00:59:45,915 --> 00:59:47,916
چاوەکانی کردەوە!

609
00:59:48,167 --> 00:59:50,294
ئاه، وازی لێناهێنێت!

610
00:59:50,420 --> 00:59:52,671
- ئەو کاتە ناوی چییە؟
- ئەنتۆنی.

611
00:59:52,797 --> 00:59:55,924
- جوانە.
- بەڵێ، بەڵام سپایدەرمان هێشتا باشتر بوو!

612
00:59:56,050 --> 00:59:58,260
ئایا بەردەوام لێرە دەژی؟

613
00:59:58,678 --> 00:59:59,803
نەخێر.

614
01:00:00,013 --> 01:00:02,681
- مەگەر وازی لێ بێنی!
- من ئەوە ناکەم!

615
01:00:02,807 --> 01:00:05,309
تەنانەت ئەگەر... تەنانەت ئەگەر سوپەر ناشرینیش بێت؟

616
01:00:05,435 --> 01:00:07,060
تەنانەت ئەگەر بۆنی پوویشی لێ بێت؟

617
01:00:07,186 --> 01:00:08,395
تەنانەت ئەگەر بەردەوام بگری؟

618
01:00:08,813 --> 01:00:11,565
- تەنانەت ئەگەر جێگاکەی تەڕ بکات؟
- ئەگەر لە قوتابخانە بێ هیوا بوو؟

619
01:00:11,566 --> 01:00:14,192
- ئەگەر گەمژەش بێت؟
- ئەگەر وەک بەرازیش بخوات؟

620
01:00:14,319 --> 01:00:17,070
تەنانەت ئەگەر ناوی خۆی لەبیر بکات
و پێی بۆگەنی هەیە؟

621
01:00:17,947 --> 01:00:20,907
تەنانەت ئەگەر بەرگەی نەگیرێت
و بەردەوام هاوار دەکات؟

622
01:00:21,284 --> 01:00:22,701
تەنانەت ئەگەر گوێدرێژیش بکات؟

623
01:00:22,952 --> 01:00:26,204
- تەنانەت ئەگەر لەسەر دیوارەکانیش خەریکە بنووسێت؟
- ئەگەر بیەوێت پۆلیسیش بێت؟

624
01:00:27,707 --> 01:00:30,834
- تەنانەت ئەگەر...
- تەنانەت ئەگەر ملی بەقەد ملی زەڕافە درێژ بێت؟

625
01:00:31,961 --> 01:00:33,712
تەنانەت ئەگەر پانک بێت؟

626
01:04:00,461 --> 01:04:02,212
3ساڵ پێشتر...

627
01:04:02,421 --> 01:04:03,672
دواتر!

628
01:04:05,299 --> 01:04:06,550
سڵاو!

629
01:04:06,801 --> 01:04:08,260
وەرە لێرە دابنیشە.

630
01:04:10,513 --> 01:04:12,722
ئێمە تەنها پرسیارت لێدەکەین
یەک دوو پرسیار.

631
01:04:14,058 --> 01:04:16,977
دایکم دەڵێت نابێت
لەگەڵ کەسانی نامۆ قسە بکە.

632
01:04:18,312 --> 01:04:21,064
کەواتە، حەز دەکەیت لە فیلمێکدا بیت؟

633
01:04:21,107 --> 01:04:22,190
ئای بەڵێ!

634
01:04:22,233 --> 01:04:23,525
وەک شرێک!

635
01:04:24,360 --> 01:04:25,110
جگە لەوەی من...

636
01:04:25,152 --> 01:04:26,611
نازانم چۆن گوێدرێژ بکەم.

637
01:04:26,654 --> 01:04:28,113
تەنها شتێک کە دەیکەم چەقۆیە.

638
01:04:29,907 --> 01:04:30,824
تۆ ئەوە بە باشی دەکەیت!

639
01:04:30,866 --> 01:04:31,575
نازانم...

640
01:04:32,743 --> 01:04:33,368
باشە...

641
01:04:33,411 --> 01:04:36,121
هەموو کەسێک لە قوتابخانە گاڵتەم پێدەکات...

642
01:04:36,330 --> 01:04:37,622
جگە لە سەڵاح...

643
01:04:37,665 --> 01:04:39,541
بە هەموو شتێک پێدەکەنێت!

644
01:04:40,209 --> 01:04:43,461
ئەی ئەگەر لێت بپرسین
بۆ ئەوەی ڕۆڵی کوڕێک ببینێت کە دایک و باوکی لەدەستداوە؟

645
01:04:44,255 --> 01:04:47,424
باشە لەوەتەی دایک و باوکم جیابوونەتەوە...

646
01:04:47,675 --> 01:04:50,844
ئیتر یەکتریان خۆش ناوێت
و کۆمەڵێک کێشەیان هەیە...

647
01:04:52,430 --> 01:04:54,180
نازانم...

648
01:04:54,473 --> 01:04:57,475
هەندێک جار لە ناوەوە کەمێک دڵتەنگم...

649
01:05:00,313 --> 01:05:01,730
دەتوانم شتێکت لێ بپرسم کاکە؟

650
01:05:02,189 --> 01:05:03,523
بەڵێ بێگومان!

651
01:05:03,691 --> 01:05:06,359
ئایا تۆیت کە هەڵتبژاردووە
ناوی "زوکینی"؟

652
01:05:06,444 --> 01:05:08,820
نەخێر، ئەوە من نەبووم،
ئەوە ناوی ناو کتێبەکەیە.

653
01:05:08,863 --> 01:05:11,323
ئەوە دایکیەتی، لە کتێبەکەدا،
کە کوڕەکەی بە "زوکینی" ناودەبات.

654
01:05:12,116 --> 01:05:13,783
بۆچی؟ تۆ حەزت لە "زوکینی" نییە؟

655
01:05:13,826 --> 01:05:15,994
باشە... کولەکە، بۆگەنی هەیە...

656
01:05:16,787 --> 01:05:18,079
بەڕاستی کچانە!

657
01:05:18,122 --> 01:05:19,664
- ئاه...
- چەقۆکێشی بچووکی چەقۆکێش...

658
01:05:19,749 --> 01:05:23,668
ئەگەر بۆ فیلمەکە هەڵبژێردرێم،
دەتوانم ناوەکە بگۆڕم؟